Fressmarathon

Boah, sind wir vollgefressen. Angefangen haben wir gestern mit dem Fruehstueck im Hotel. Chris hatte gleich mal 5 Gaenge, ich nur 3. Dann sind wir zum Lunch an den Boat Quay zum Thailaender und haben 3 Gerichte bekommen und nur 2 bezahlt (Green Thai Curry, Black Pepper Beef und Honey Chicken). Danach war unser Bauch fast am Platzen, aber wir hatten einen strikten to-eat-Plan, also ging es abends noch zum Lau Pa Sat Satay-Spiesse futtern. Das war vielleicht alles lecker. Heute frueh haben wir dann beim Freuhstueck ein paar Gaenge gestrichen und mittags Murtabak gemampft. Da wir davon immernoch satt sind, streichen wir heut das Abendbrot und machen morgen mit dem schon bekannten Paulaner Brunch (3h Essen vom riesen Buffet) weiter. Wenn wir also Montag aus dem Flieger steigen, koennen wir dann durch den Flughafen rollen und sind demnach zufolge die Ersten.

Platzende Gruesse aus Singapur

Orkse gejagt und Neuseeland abgehakt

Dear folks,

how's going? We are fine, but a bit tired.
Die Wanderung durch "Mordor" auf den "Schicksalsberg" - oder auch Tongariro Crossing genannt - war einsame Spitze und wir haben unsere letzte grosse Wanderung auch sehr genossen. Leider hat Peter Jackson keine Orks fuer uns uebrig gelassen, so dass wir nur unsere Imaginations nutzten konnten. Von da an fuhren wir auf eine Hirschfarm, zu deren Einladung Katrin waehrend einer Wanderung auf der Suedinsel gekommen ist. Der zweitaegige Aufenthalt war fantastisch. Wir hatten ein eigenes Cottage zur Verfuegung, haben zusammen den St. Patrick's Day stilgerecht mit Guiness gefeiert und durften dann sogar noch einen kostenlosen Helikopterflug geniessen. Amazing! Erholt, begaben wir uns auf den Weg nach Wellington - der Hauptstadt Neuseelands. Die Stadt der Winde hat ihren Namen nicht zu Unrecht. Hier haben wir das Nationalmuseum besucht, eine Parlamentsfuehrung gemacht und shoppten durch die Strassen.
Unser naechster Halt brachte uns zum Mt. Taranaki (oder Mt. Egmont, wie ihn James Cook benannt hat). Das ist ein einzelner Vulkan an der Westkueste, der einer Maorilegende nach hier aus Liebeskummer sein Exil gesucht hat. Auf unserem Weg nach Russell (der ersten Hauptstadt Neuseelands) an der Bay of Islands, genossen wir sowohl ein Rundgang, als auch eine Bootsfahrt durch eine der legendaeren Waitomo Caves und konnten Tausende Gluehwuermchen beobachten. Die letzten 2 Tage verbrachten wir dann in Auckland, der City of Sails. Teure Jachten und schoene Segelbote konnten wir in den ewig langen Buchten beobachten.
Nach einem ueber 12-stuendigen Aufenthalt auf dem Flughafen in Auckland, haben wir nun einen 8-stuendigen Aufenthalt in der Brunei, den wir noch mit einer 1-stuendigen (kostenlosen) Stadtrundfahrt fuellen.
Ausfuehrlichere Informationen gibt es ab naechster Woche live und in Farbe. Jetzt freuen wir uns erst einmal auf den letzten singapurischen Fressmarathon.

Liebe Gruesse aus Bandar Seri Begawan

Chris & Katrin

Aotearoa at its best

Dear friends,

we are now in Rotorua (North Island) and the weather is great!!! Endlich kein Regen mehr und auch der Wind haelt sich in Grenzen. Nur noch Sonne und weisse Wolken. Entsprechend heisst Neuseeland auf Maori auch Aotearoa - Land der langen weissen Wolke.
Auch unser Camper (Toyota) ist wunderbar. Da schleaft man endlich wieder gut drin. Zusaetzlich haben wir sogar nen DVD Player mit 2 Freifilmen.
Unsere letzten Tage in Christchurch waren sehr schoen. Hier konnten wir uns zum einen ausruhen, aber auch noch vieles erleben. Am Mittwoch gings dann mit Air New Zealand nach Auckland und von dort aus erstmal nach Osten. Von Coromandel Peninsula die Pazifikkueste entlang, ueber den Hot Water Beach (Man braucht sich am Strand nur ein kleines Loch buddeln und schon hat man seinen privaten Spa Pool mit ca. 60 Grad heissem Wasser, welches sich relativ schnell abkuehlt, so dass man es sich gut gehen lassen kann - zumindest bis die Flut kommt) bis nach Matamata. Von dort aus konnten wir naemlich gestern nach Mittelerde eindringen und uns wie ein Hobbit fuehlen! Auf einem riesigen Farmgelaende stehen hier noch die leider letzten Kulissen der Herr der Ringe Trilogie. Hier in Rotorua sind wir nun im aktivsten Gebiet Neuseelands. Wir wohnen momentan naemlich neben brodelnden Schlammloechern, nach faulen Eiern stinkenden Schwefelseen und natuerlichen heissen Quellen.
Auf der Nordinsel sind wir auch endlich auf die Maori getroffen, die es hier in wesentlich groesserer Anzahl gibt. Die Clans haben fast nur die Nordinsel besiedelt. In den naechsten Tagen gehts dann nach Sueden, ueber Mordor (Mt. Tongario) bis nach Wellington.